If it reaches 50% they become disloyal, and will not assist you in war nor pay their tithe.
All subject nations have a modifier called liberty desire.
The vassal may be hard to control, and if they become disloyal they may declare independence. The most obvious is you do not control that land, and therefore do not get the direct benefit of ownership.